17 October 2026

Since the Ball's in My Court



NOTE: We'll be traveling on the day this is posted, so I'll be late in responding to any comments. In other words, the ball will probably sit there awhile before being hit back.


Do you ever wonder where we Sayers of Sleuth get the ideas for these columns? (No, mine are not from those bowls of chili I eat just before going to bed.)

The idea for this post came from an interview I watched the other night following a college football game. A coach I will leave unnamed said to the press and the TV audience, "Our team came to play tonight and gave 110%, but it was a game of two halves, and at the end of the day the other side wanted it more."

Yes, I admit I'm paraphrasing that, but the real thing wasn't much better. After a lot more talk about momentum shifts and gut-checks and physicality and athleticism, he closed by saying they're taking it one game at a time, which if I'm not mistaken is the only possible way to take it.

On the one hand, I'm used to hearing this kind of mumbojumbo, because I like college football. On the other hand, I consider myself to be a writer and to know at least something about words and word usage. So, since I needed a subject for this column anyway, I put together the following list of 100 sports-inspired cliches that have made their way, God help us, into the English language and our everyday speech.

Fasten your chin-strap; here we go:

Keep your eye on the ball

It was a slam dunk

Par for the course

Step up to the plate

Full-court press

He talks a good game

It's time to play hardball

Don't pull any punches

Monday-morning quarterback

Go for the gold

Knock it out of the park

They control their own destiny

Put on your game face

In a league of their own

Out of left field

In my wheelhouse

Batting a thousand

On the rebound

Four-down territory

Hit a home run

The ball didn't bounce our way

They've moved the goalposts

A hail-Mary pass

We got the W

A team player

They brought their A-game

He's their go-to guy

Watch from the sidelines

Snap the ball

Pass the baton

Tee it up

Rein in

Jump the gun

Run interference

Take a rain check

We're on the home stretch

They left it all on the field

Go down swinging

Hit the ground running

A whole new ballgame

We're home safe

Warm the bench

Go the distance

Hit the bulls-eye

Home-field advantage

A must-win situation

Make the cut

The gloves are off

The ball's in your court

A photo finish

On any given Sunday

He ran the table

Nothing but net

Get the ball rolling

Take it on the chin

Just under the wire

Touch base

Move the chains

A team effort

Pinch hitter

Heavyweight/lightweight

Out of the starting gate

It's a marathon, not a sprint

False start

Kick off

Go to bat for

Throw in the towel

Behind the eight-ball

Two-minute warning

Cross the finish line

Top of the ninth

Stick to the game plan

Back up and punt

Saved by the bell

They threw us a curve 

Keep the drive alive

Bring home the gold

Call the play

Goal-line stand

They dropped the ball

He drained the three

She hit a hole-in-one

A dark horse

A low blow

A chip shot

A bad call

A tight race

A gutsy play

There's no I in team

They won't play ball

Split the uprights

In the red zone

Game, set, and match

Three strikes against you

Depends on where they spot the ball

The crowd went wild

Down for the count

Third and long

Fourth and goal

Take one for the team

. . . and many more

He took one for the team


Do you recognize all these sports-related phrases? Do you use some of them? Cringe when you hear them? (I especially hate "draining" those three-pointers. Draining?) Can you think of any cliches I left out? Did I think of way too many? (My wife says YES.)

Although I try hard to avoid using cliches--sports or otherwise--in my fiction writing, I confess that I use them a lot in speech, and also as a part of story dialog. Why? Because it feels and sounds natural to do, I guess, and because they're used so often almost everyone gets the meaning.

But I'll only take it so far. I promise that you'll never again hear me say or see me write the words athleticism or physicality, or use the letter W instead of the word win. I do try to maintain at least some dignity in my life.

A closing note: I'm not criticizing all sports broadcasters or coaches or others who regularly spew these kinds of words and phrases. Some make informative observations. NFL analyst and former quarterback Joe Theismann once said, "Nobody in the game of football should be called a genius. A genius is somebody like Norman Einstein."

On the subject of writing, Norman would probably say . . . Take it one story at a time. 

  

1 comment:

  1. Very good, John.. Try this one. https://www.youtube.com/watch?v=d_fiCr2wHY8

    ReplyDelete

Welcome. Please feel free to comment.

Our corporate secretary is notoriously lax when it comes to comments trapped in the spam folder. It may take Velma a few days to notice, usually after digging in a bottom drawer for a packet of seamed hose, a .38, her flask, or a cigarette.

She’s also sarcastically flip-lipped, but where else can a P.I. find a gal who can wield a candlestick phone, a typewriter, and a gat all at the same time? So bear with us, we value your comment. Once she finishes her Fatima Long Gold.

You can format HTML codes of <b>bold</b>, <i>italics</i>, and links: <a href="https://about.me/SleuthSayers">SleuthSayers</a>