01 May 2026

Boo Hoo, Tee Hee, She Chortled


 



As a writing teacher, I spend an inordinate amount of time urging other writers to eschew clichés. This is more easily said than done (see what I did there?) as sometimes a cliché expresses one's thoughts perfectly. Nonetheless, I'm ruthless with my students, who are mostly published writers - all talented - and can take it. No nights as black as pitch, no thinking outside the box, no being sly as a fox or brave as a lion. And for the love of God, no smiles that light up a room.

So it was with some chagrin that I found myself recently "laughing through my tears."

Yep. This is an action I've read in a thousand sophomoric short stories and novels, and even in a few poems, yet one I didn't even know could actually be done. If you keep track of happenings in the mystery world, you're no doubt aware that Down&Out Books closed recently, and my newly-released collection of stories, It's Not Even Past, died along with them, just when the reviews (and orders) were starting to roll in. Now, I've published before, but this is truly the book of my heart. Most of the stories were originally published in Ellery Queen Mystery Magazine, and the main character, Lori Yarborough, is a librarian-on-the-run in Federal WITSEC. Lori is a mostly-better version of myself - like me, sort of, but smarter, braver, stronger, better-educated, and more resilient. She's shorter and skinnier than I am, though, and a good deal younger. In fact, the version of her that lives in my head looks an awful lot like my daughter.

There's a picture of said daughter, taken by the talented Robert Tate, in which she's striding down Mulholland Boulevard in an evening gown, strong, powerful, and stern. I call that picture "Don't Tell Me to Smile," and I keep it pinned over my desk to remind me of the tenacity and potency at my character's core.



Lori Yarborough would never laugh through her tears. In fact, she brags in a couple of stories that she never cries at all. But I do, and what drove me to enact that oxymoronic stock phrase was receiving yet another order for my DOA book. When the publisher closed, I'd hastily ordered a couple of boxes of resale copies, but more fans than expected had tracked me down to order. I was saving one copy for the coffee table and one for my grandson - and that was it. So there I was, laughing ruefully but snuffling back tears, too, as I checked the author's copy carton in my closet (still empty), thinking what a fool I'd been to order so few, to choose the wrong publisher, hell, to write a book at all.

(As it turns out, a white knight publisher rushed in - yes, inspired by one of those author's copies I sent out - and It's Not Even Past will be released anew later this year, along with a volume of short stories not from the librarian-on-the-run series. My cup runneth over! But more on that when I can share all the details.)

Meanwhile, Lori's life post-collection continues. In Traveller from an Antique Land, published in EQ in May/June 2025, she hit rock bottom, living in a tent on the streets of Los Angeles. In When Bright Angels Beckon, coming in the September/October issue, she's on her feet and back to amateur sleuthing. (Cliché count: two in this paragraph, two in the graph above. I think I owe my students a mea culpa.)



Writing a returning, evolving character is tough - as plenty of folks here on SleuthSayers can attest. There are lots of details to keep track of, of course, but there's also the simple recurring question where do we go next? I gain inspiration from the world around me, particularly from photographs.

Here's a photo I found helpful in writing about Lori's days on the street. The image of makeshift shelters over the 405 in California - a freeway that runs by Disneyland and Hollywood along the sparkling Pacific Ocean, through BelAir and into the opulent valley - while small, tragic lives play out unseen above, is particularly evocative. But there are real meat-and-potato details in the photo, too. That blue tarp - who hasn't seen them on roofs and hillsides after a heavy rain? The piles of trash heaped around something that may be the form of a sleeping person, and there, heartbreakingly, a bag of food clipped out of reach of rats, as if the unhoused were camping in the Angeles National Forest guarding their food from bears.  




I'm not alone in looking to visual images for inspiration. Photographer Horace Bristol's collaboration with Steinbeck inspired the immortal Grapes of Wrath. (Though many associate that book with Dorothea Lange's iconic photo Migrant Mother, there's not actually a linear connection between Steinbeck and Lange.)



Coming Through Slaughter by Michael Ondaatje was inspired by a rare photo of jazz cornetist Buddy Bolden and his band.



The epigraph to Clarence Major's gorgeous poem, Photograph of a Gathering of People Waving, reads "based on an old photograph bought in a shop at Half Moon Bay, summer, 1999." Who would not be transported by the poet's lines, "You remember your own meadow/…your grandmother’s church-folk/ gathering on a Sunday afternoon in saintly quietness."

In my series, Lori's friends Tony and Marta Morales have three kids, the youngest of whom is Camilla, named after one of Lori's alter egos. In some of the stories, the Morales family barely surfaces, while in others they play an integral role. But it's been years since I was part of a big, loud, active family, and I need my work to be up to date. I don't want to show the oldest boy bragging about his razor scooter, only to find dirt bikes are the current thing. Do people still cook out on tripod Weber grills? Are bougie toddlers wearing spaceships this year, or jungle animals, or clowns, or dinosaurs? Google can tell you a lot, sure, but to see how people really live, go onto facebook or instagram and start scrolling. Like many parents and grandparents, I don't post pictures of children or teens online. There are too many freaks out there, manipulating photos with AI. But plenty of people do post pics of little Shiloh learning to ride a bike, of Jaden's birthday party and Olivia's sixth-grade graduation, and those photos will give you a wealth of detail to work with.

You'll find that razors are still popular (along with dirt bikes, offroad bikes, and skateboards). Yes, people still burn burgers on Weber grills, and while spaceships and jungle animals are perennially popular, dinosaurs are really back - and for girls, as well as boys. But you're not going to find much by way of clowns in your local Carter's shop. Cool Millennial and Gen Z couples are tearing out carpeting, throwing down hardwood, and painting the interiors of their homes muddy browns and greys and mauvish-pinks. For the outsides, "Millennial charcoal" is still a thing, but white, grey, and pale blue are coming back strong.


You can also get story ideas from those pictures of anonymous strangers - remember the photo of little Olivia's sixth-grade graduation noted above? Perfumes of Arabia, the first story in It's Not Even Past, was inspired by just such a photo. In a shot posted on Insta by a proud mom, Olivia is beaming, her dad's arm around her on one side, Mom beside her on the other. But who's that off to the side? Could it be Olivia's younger sister, looking up at her with narrowed eyes that seem more envious than admiring?

And to see where that went, you'll have to grab a copy of the book and read the story. I'll keep you posted about our upcoming pub date.

And yes, "I'll keep you posted" is absolutely a cliché.